The car driving through the middle of the page is a visual nod to the first of Moebius’s Arzach stories, where a drive across country with his wife turns pyschedelic and surreal. I read this as Druillet suggesting that Moebius’s drive took him through this story as well.

(Heavy Metal issue #9, December 1977 – Page 79 Vuzz by Druillet)