Another explanation about why Heavy Metal is still focused on European (specifically French) comics instead of home-grown American fantasy stories. This is a recurring theme in the editorials and letter columns and must have been a massive problem in these early. Having too much material to publish is a good problem to have, though.

(Heavy Metal issue #10, January 1978 – Page 4 editorial)