We can see the production process very clearly in this contents page. The one-page Moebius story, Chain Mail and Kirchner’s The Bus were obviously intended to be run at the front of the magazine and got pushed to the back somewhere after this page had been laid out.

(Heavy Metal issue #23, February 1979 – Page 2 contents)