This wordless, title-less one page story is presented exactly as it is in the magazine. No explanation, no additional detail. Very typical of the kind of content you could expect to find in any random issue of the magazine during this period.

(Heavy Metal issue #24, March 1979 – Page 59 Blanc and Dumont)