I think the only reason the erotic audio book is advertised in this publication is that cover was by Olivia. Other than that, it seems to be a very weird thing to show up as an advertisement – and there have been a lot of weird advertisements in Heavy Metal over the years. 

(Heavy Metal issue #145, July 1993 – Page 79 The Pearl ad)