This is one of those twist-ending stories where the twist is actually pretty good. The naked woman was told about an urban legend of a man with a birthmark shaped like an asterix who seduces women on the beach. After her encounter with this man, she wakes up naked and makes her way to a clothing store near the beach, only to discover that the owner of the store is tattooing men in exchange for them bringing the clothes of the women that get seduced back to the store for sale. Which is awful, but hilarious.

(Heavy Metal issue #150, May 1994 – Page 77 The Evening Lover by Redondo and Redondo)