I want to draw your attention to that second panel. What are the odds that the strategically placed dialog balloon was placed there by the Heavy Metal staff to avoid concerns about censorship? Similar activity at the bottom of the page isn’t shown from the same angle, so it doesn’t get the same treatment. But I do like the question mark coming from the man’s crotch in the penultimate panel.  

(Heavy Metal issue #155, March 1995 – Page 18 Master Volume: Showtime by Siro)