One of the ways I entertain myself with the Heavy Metal censorship is to find an uncensored copy of the story on the internet to compare and contrast. This yields some interesting results. For example, that second panel? The new word balloon actually covers up two children sitting on her pubic mound. The lady in the corner of the panel is telling them to get down from there.

(Heavy Metal issue #169, July 1997 – Page 46 Gullivera by Manara)