This is, officially, the weirdest metaphor for breast cancer I’ve seen in this publication. 

(Heavy Metal Techno Special, 1999 – Page 13 The Invasion by Balcarce and Gimenez)