These are, in fact, genuine space hippies in a ship that bears a striking resemblence to the ship from Silent Running. They’re hanging out naked in the artificial nature habitat, listening to the “far out” harmonies of the interstellar void. Groovy.

(Heavy Metal issue #6, September 1977 – Page 84 Orcyb by Macedo)