Whatever was in the syringe in the middle tier clearly had some hallucinogenic effect, which is why the last page looks so weird. It’s a really well-done effect, actually – the woman’s skin color turns green and the gun goes all wobbly, but that’s on purpose!

(Heavy Metal issue #113, Fall 1987 – Page 54 Crossed Destinies by Gallardo)