What’s interesting about this ad is that Lea Palmieri left the podcast just before this issue was published. The last issue she discussed was issue 311. I’d be willing to bet that her departure was announced too late into the production process to make the change.

(Heavy Metal #313 2022 – Page 1 Podcast ad)