This whole page of backstory and explanation about the macguffin is completely ignored for the rest of the story. Because of course it is.

(Heavy Metal #319 2022 – Page 105 The Adventures of Adrienne James by Medney, Edwards, Fung and Gattoni)