I’m going to draw your attention to the circular inset panel at the top of the page. If you look carefully at how the woman is sitting on the saddle in the top two panels, you can see where the buttons are located in relation to the saddle – that is, right in front of where her crotch is pressed into the saddle. That’s not suggestive at all. No sir, not at all.

(Heavy Metal issue #166, January 1997 – Page 100 Storm: The Living Planet by Lawrence and Lodewijk)