If you look at the credits at the bottom of the page, you can see the indication that this story was submitted to a French publication.

(Heavy Metal Corben Special, 1998 – Page 19 You’re a Big Girl Now by Jones and Corben)